Zelenski, al Congreso de EE UU: “Os necesitamos. Recordad Pearl Harbour, cuando fuisteis atacados. Recordad el 11-S”
El presidente ucranio, Volodímir Zelenski, interviene este miércoles por videoconferencia ante las dos Cámaras del Congreso de Estados Unidos. Se trata de la segunda ocasión en la que se dirige a los legisladores desde que comenzó la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero. La presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, ha sido la que ha dado paso a Zelenski: “Buenos días, señor presidente”, ha dicho, mientras el resto de legisladores rompía a aplaudir con la imagen de Zelenski en una pantalla enorme rodeada de banderas estadounidenses. “Americanos, amigos, estoy orgulloso de saludaros desde Ucrania, desde nuestra capital, Kiev, que está bajo asedio de los misiles y las tropas rusas todos los días, pero no nos rendimos, no se rinde, y ni siquiera lo hemos pensado durante un segundo, igual que muchas otras ciudades y comunidades en nuestro precioso país, que se encuentra en la peor situación desde la Segunda Guerra Mundial. Tengo el honor de saludaros en nombre del pueblo ucranio, que durante ocho años ha estado aguantando la agresión rusa”, empieza Zelenksi, en referencia a la anexión de la península de Crimea en 2014 tras un referéndum no reconocido por la comunidad internacional.
Y añade: “Ahora mismo, el destino de nuestro país se está decidiendo, el destino de nuestro país, si los ucranios van a ser libres, si vamos a ser capaces de preservar nuestra democracia. Rusia ha atacado, no solo a nosotros, no solo nuestra tierra, no solo nuestras ciudades, ha sido una agresión brutal a nuestros valores, a valores humanos básicos, a través de tanques y aviones contra nuestra tierra, contra nuestro derecho a vivir libres en nuestro país y eligiendo nuestro propio futuro”.
Zelenski habla ante el Congreso la misma semana en la que el presidente del país norteamericano, Joe Biden, ha firmado una ley que contempla 13.600 millones de dólares ((casi 12.300 millones de euros) en ayuda para Ucrania y los países del flanco este de la OTAN. “Queremos ser felices, queremos cumplir nuestros sueños nacionales, los mismos sueños que vosotros tenéis en Estados Unidos, al igual que cualquier ciudadano de Estados Unidos. Yo he podido visitar el memorial en Rushmore, he podido rendir homenaje a aquellos que dieron su vida por EE UU, por la democracia, por la libertad, los valores fundamentales de todas las personas que viven con honradez, que respetan la ley. Pues nosotros, en Ucrania, queremos lo mismo que quiere el resto del mundo. Todo esto es algo normal en nuestra vida, y es lo que nosotros queremos. Señoras y señores, amigos, estadounidenses, en toda la historia vosotros habéis apoyado a Ucrania y ahora nos entendéis, y ahora os necesitamos, os pido que recordéis los ataques de Pearl Harbour, cuando vuestro país fue atacado. Solo os pido que recordéis el 11 de septiembre de 2001, un día terrible, cuando el mal intentó destruir vuestras ciudades, cuando intentó atacar vuestro país libre, un día en el que miles de personas murieron justo cuando nadie lo esperaba y no pudisteis detener esa maldad. Nuestro país está viviendo lo mismo, esa misma maldad cada día, cada momento, cada noche, llevamos ya tres semanas con este sufrimiento”, añade Zelenski.
El presidente ucranio ha vuelto a pedir que se cree una zona de exclusión aérea en Ucrania para que los aviones rusos no puedan bombardear las ciudades del país: “Rusia ha convertido el cielo ucranio en un lugar de muerte para miles de personas. El Ejército ruso ya ha disparado más de mil misiles contra Ucrania, miles de bombas han intentado destruirnos. Es un terror que Europa no veía desde hace más de 80 años. Y lo que pedimos es ayuda para poner fin a este terror. ¿Es pedir tanto que cierren el cielo ucranio para salvar la vida de las personas? ¿Es demasiado pedir? Rusia, con el cielo cerrado, no podrá seguir aterrorizando nuestras ciudades”. Zelenski ha parafraseado a Martin Luther King: “Yo tengo un sueño, es lo que os puedo decir, yo tengo un sueño, y también tengo una necesidad, que es proteger nuestros cielos. Y necesito vuestra ayuda, vuestra determinación, y seguro que sabéis lo que se siente cuando os digo ‘yo tengo un sueño”.